パンダ物語

たいへん短い記事なのだけど、なかなか面白い内容なのでご紹介したい（読売新聞配信：２００５年５月４日０時４１分）。
見出しは『台湾総統、パンダ受け取りに否定的……国内取引扱い警戒』というもの。ほんとに短いので、全文を載せよう──

『台湾の中央通信によると、陳水扁総統は３日、外遊先のキリバスで、中国が贈呈を発表したパンダについて、「多くの人が歓迎しているが、（パンダを保護する）国際条約に違反できない」と述べ、慎重に判断する考えを表明した。「国際条約」に言及したのは、中国がパンダ贈呈を「国内取引」として扱うことへの警戒感があるためだ。』

この記事を読んでいて、僕は「なるほど、外交というのは、こういうものなのか」とあらためて感心した。
記事の背景などをかいつまんで説明すると、この１週間ほどの間に、台湾の最大与党である国民党の連戦主席が訪中し、さらに引き続いて、第２野党である親民党の宋楚瑜主席が訪中する。この流れを“両岸（中台）接近”ととらえて、中国側が「パンダ、あげる！」と申し出たわけだ。中国お得意の“パンダ外交”だ。
すると、中国の贈呈表明に対して、陳水扁総統（←台湾側のトップね）は「パンダがワシントン条約で保護対象の動物であるから、受け取らない」という考えを示したのだ。

ワシントン条約はご存じのとおり、絶滅のおそれのある野生動植物の保護を目的とした国際条約で、そのもとに、絶滅危険度の高いパンダは国際間の取引が制限されている。
さて、この“国際間の取引の制限”という部分がたいへん重要で、仮にこれが“国内”であれば無問題（モウマンタイ）なわけだ。つまり中国としては「中国と台湾は一つの国なのだから、パンダ贈呈の件は“国内行為”でモウマンタイなのだ」というリクツを立てることができる。

逆に、自国独立を標ぼうしている台湾が、不用意にパンダを受け取れば──つまり台湾と中国は別の国で、“国際間”として授受があったとなれば──「国際条約に基づくご禁制のパンダを、なぜそんなに安易に受け取ってしまうの？　台湾は国際ルールにうといから要注意だよ、世界のみなさ〜ん！」と中国側から指弾されかねない。
そこで陳水扁総統は「多くの人が歓迎しているが、国際条約に違反できない」と“慎重に判断する”考えを表明したわけだ。ま、簡単に言えば、中国の申し出に対し「おっと、その手には乗らねーぜ」ってガードを固くしたことになる。

ふ〜〜〜む、外交ってなかなか面白いじゃないか！

身近な例で言えば、酒を飲みながら女の子を口説いていて、けっこう打ち解けたかなと思ってプラダでプッシュしてみたら、「あたし、そんな軽い女じゃないの！」とか言われて拒絶された、そんな感じ……。
自分のデート外交戦略の甘さに泣いたことのある野郎は、僕だけじゃあるまい！（←リキむなよ、オヤジ〈笑〉）

ところで、中国の“パンダ外交”は１９６０〜８０年頃に盛んにおこなわれたのだけれど、８２年に上野動物園がフェイフェイを贈られたのを最後に終息している。
それ以降は、ペアを年間１００万ドル（約１億円！）で貸し出す方式になった。ということで、世界じゅうにいるパンダの多くが、じつはレンタル・パンダなのだ！
しかも、いずれのレンタル・パンダもその国の言葉が理解でき、優秀な諜報パンダとして大活躍している（ジョーダン、ジョーダン〈笑〉）。

なお現在、上野動物園にいるリンリンは、９２年に来日したのだけれど、そのさい上野生まれのユウユウと交換された経緯から“日本国籍”をもっている。同じく上野にいるシュアンシュアンは、メキシコ・チャプルテペック動物園所属で、いまは子づくりのために来日し長期滞在中なのだそうだ。

もし今回の台湾へのパンダ贈呈が実現すれば、８２年のフェイフェイ以来２３年ぶりということになる。言い換えれば、それほどに異例で、それほどに（外交的）意味をもった贈呈なのだ。
中国と台湾それぞれの思惑が、実際のところどういうものなのかはわからないけれど、日中問題と同様に因縁の深い関係だけに、今後も激しいつばぜり合いが交わされるのではないだろうか。

ところで、こんなに貴重なパンダ、贈呈されてすぐ死んじゃったらどうするんだろう？
考えてみれば、外交カードとして生きものを使うというのは、かなり勇気のいることだよな、双方とも。


人気blogランキングに参加中♪　　　

Comments

上野動物園のリンリンが死去したと聞いて、びっくりしました・・・。
昨日のニュース番組で「リンリンの一般公開をお休み」と聞いたばかりだったのに・・・。
とても残念です。
リンリンのご冥福をお祈りします。

Posted by はなびら at 2008年04月30日 19:53

今回の日中パンダ外交に失望しました。こちらの記事を拝見してその思いをを更に強くしました。台湾の圧力に屈しない姿勢には頭が下がる思いです。現･福田政権は売国主義としか言い様がありません。

Posted by 2chから来ました at 2008年05月08日 01:49